人吉市の観光パンフレット

人吉おでかけくるるんマップ（令和6年5月版）

人吉市内の観光スポット、宿泊施設、温泉、アクセス情報などをつめこんだ1枚です。

人吉観光にお越しの際はぜひお持ちください♪

人吉おでかけくるるんマップ（表） (PDF 1,026KB)

人吉おでかけくるるんマップ（裏） (PDF 577KB)

≪English ver.≫人吉おでかけくるるんマップ(MAP) (PDF 409KB)

≪English ver.≫人吉おでかけくるるんマップ (PDF 1,193KB)

≪Thai ver.≫人吉おでかけくるるんマップ表 タイ語版 (PDF 2,751KB)

≪Thai ver.≫人吉おでかけくるるんマップ裏 タイ語版 (PDF 1,057KB)

≪Korea ver.≫人吉おでかけくるるんマップ表 韓国語版 (PDF 1,884KB)

≪Korea ver.≫人吉おでかけくるるんマップ裏 韓国語版 (PDF 821KB)

≪Chinese（Traditional) ver.≫人吉くるるんマップ_表_中国語（繁体字）版 (PDF 2,768KB)

≪Chinese（Traditional) ver.≫人吉くるるんマップ_裏_中国語（繁体字）版 (PDF 1,070KB)

≪人吉市総合パンフレット≫あなたは人吉で何をする？

人吉市の観光総合パンフレットです。人吉で新体験！アクティビティを楽しまれたい方におすすめです。

人吉おでかけくるるんマップと合わせてお持ちください。

ダウンロードは人吉市総合観光パンフレット（あなたは人吉で何をする？） (PDF 6,594KB)   （令和7年3月版）

熊本県人吉市観光ガイドブック　（インバウンド向け観光パンフレット）

熊本県人吉市ってどんなところ？　

人吉市に旅行をお考えの方に、「人吉ってこんなところ・・・」　を１冊にぎゅっと詰め込んだ内容でご紹介しています。

＞What kind of place is Hitoyoshi City in Kumamoto Prefecture?
This booklet has been carefully compiled to showcase the many charms of Hitoyoshi, offering an introduction for those planning to visit. We hope it gives you a glimpse into the unique character and beauty of this city.

＞熊本縣人吉市是個什麼樣的地方呢？
這本小冊子精心整理了人吉的各種魅力，介紹給計劃前往人吉旅行的朋友。希望能帶您初步瞭解這座城市的風貌。

＞熊本县人吉市是个什么样的地方呢？
这本小册子精心汇集了人吉的各种魅力，介绍给计划前往人吉旅行的朋友。希望能带您初步了解这座城市的风貌。

W

≪Japanese ver.≫熊本県人吉市観光ガイドブック_日本語版 (PDF 17,262KB)

≪English ver.≫熊本県人吉市観光ガイドブック_英語版 (PDF 17,257KB)

≪Korea ver.≫熊本県人吉市観光ガイドブック_韓国語版 (PDF 15,555KB)

≪Chinese(Traditional) ver.≫熊本県人吉市観光ガイドブック_中国語（繁体字）版 (PDF 16,385KB)

≪Chinese(Simplified) ver.≫熊本県人吉市観光ガイドブック_中国語（簡体字）版 (PDF 16,134KB)